1.Gale winds came on top of the floods.

1.大风紧接着洪水袭来。

2.The cooling unit hasn't come on yet.

2.冷却装置还未工作。

3.The new housekeeper came on the highest recommendation.

3.通过极力推荐，新管家上任了。

4.Don’t come trespassing on my land again.

4.别再闯我的地界了。

5.The case will come on for trial tomorrow.

5.这个案件明天将开庭审理。

6.I agreed to come in on the project.

6.我同此计划。

7.The new printing machines come on stream in March.

7.新印刷机三月份投使用。

8.Come on, lighten up! It was only a joke.

8.喂，别紧张！这只不过是开玩。

9.The new man doesn't come on till midnight.

9.新来的人午夜时分才上班。

10.Come on then, clever clogs, tell us the answer!

10.快点，聪明人，告诉我们答案吧！

11.Agues come on horseback,but go away on foot.

11.病来,病去抽丝。

12.Several pedestrians had come to grief on the icy pavement.

12.几个行人在结冰的人行道上滑了。

13.How did you come by that scar on your forearm?

13.你臂上的伤疤是怎样来的？

14.The shipbuilders came out on strike for better working conditions.

14.造船工人为争取更好的工作条件而举行罢工。

15.Come on, make it snappy! There’s not much time left!

15.来呀，快点儿！时间不多了。

16.The case of police bribery will soon come on for trial.

16.警方收贿案很快就要开审。

17.Pete came a cropper on his motorbike and ended up in hospital.

17.皮特从摩托车上摔下来，进了医院。

18.We’re all dying of curiosity—come on, tell us what happened!

18.我们都快好奇死了，快点告诉我们发生了什么事！

19.What will you do if the debt collector comes down on you?

19.要是讨债人来向你要钱, 你怎么办?

20.The street lights come on at dusk and go off at dawn.

20.路灯在黄昏时开, 拂晓时关。